- The Tafsirs - التفاسير

* تفسير Tafsir al-Tustari

{ قَالَ إِنَّمَآ أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى ٱللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لاَ تَعْلَمُونَ }

…I complain of my anguish and grief only to God…That is, ‘My anxiety (hamm) and sorrow (ḥuzn)’.Sahl said:Jacob’s grief was not over Joseph, but it [his grief] was an expression of the deep emotion (wajd) he felt in his heart after being separated from Joseph. For he asked himself, ‘How great would be the feelings I would experience if I were to be separated from God, Mighty and Majestic is He, when separation from a creature had caused me to act in such a way?’ So he complained of his distraction and anguish to God, Exalted is He, and to no one else.His words, Exalted is He:

Tafsīr al-Tustarī, trans. Annabel Keeler and Ali Keeler
© 2017 Royal Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought, Amman, Jordan ( ® All Rights Reserved.
Apart from any fair dealing for the purposes of research or private study, or criticism or review, this work may not be reproduced, stored or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of the Great Tafsirs Project, Royal Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought (