Home - Tafsir


* تفسير Kashani Tafsir


{ قَالُوا يَامُوسَىٰ إِنَّ فِيهَا قَوْماً جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُواْ مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُواْ مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ }

[They said, 'O Moses] there are a tyrant people in it, in the way of the sultan of estimation and the princes of caprice, wrath, lust and all the other pharaonic attributes of the soul which they have seized by force and by subjugation and they have mastery over them, dominating them and compelling all to [follow] their whims; we have no strength against them and are unable to resist them. They said that because they had become habituated to physical pleasures and carnal appetites and because of their being overcome by caprice. Thus they were unable to pursue spiritual disciplining, or to curb desire, or to curtail the attributes of the soul through spiritual struggle; we will never enter it until they depart from it, that is, [until] God should turn them out of it withouth any spiritual discipline or struggle on our part, or [until] they depart out of [their own] nature, despite the impossibility of this, or [until] their sway be weakened as is the case with [the advent of] old age, despite the fact that they would not be able to enter it then.