Home - Tafsir


* تفسير Kashani Tafsir


{ وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَٱجْعَل لِّي مِن لَّدُنْكَ سُلْطَاناً نَّصِيراً }

And say: 'My Lord, make me enter, into the presence of the unity at the source of the union, with a veritable entrance, an entrance that is virtuous and pleasing [to You], [one] without the defect of the deviating eye that turns its attention to another, or the insolence of the manifestation of I-ness or the blemish of duality; and bring me out, into the multiplicity upon the return to differentiation by means of the existence that is bestowed by [You] the Truth, with a veritable departure, a departure that is virtuous and pleasing [to You], [one] without the defect of variegation through inclination to the soul or the attributes of such [variegation], or misguidance after right guidance by swerving from the road of uprightness and deviating from the customary practices of equity towards injustice such as the temptation of David [cf. 38:24]. And grant me from Yourself a favourable authority', a definitive argument that brings victory, by making [me] steadfast and [granting me] fixity in such a way that I become in [all] things through You during the state of subsistence after annihilation and not through my soul, as he [the Prophet], blessings and peace be upon him, once said: '[O God] do not entrust me to my soul, not even for a blink of an eye'. Or [it means grant me from Yourself] might and power that is vanquishing through You by which I might fortify Your religion and make it prevail over all other religions.